FULL STEAM STUDIOS

DSVGO / GDPR

Datenschutzerklärung

(english version below)

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung dieser Website.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist
FULL STEAM GmbH
c/o Spaces – TOWER ONE
Brüsseler Straße 1-3
60327 Frankfurt am Main
Deutschland

Datenschutzbeauftragter

Der Datenschutzbeauftragte ist unter der Adresse des Verantwortlichen zu erreichen. Bitte ergänzen Sie die Adresse bei der Kontaktaufnahme per Post mit dem Hinweis “Datenschutzbeauftragter”. Per E-Mail erreichen Sie unseren Datenschutzbeauftragten über die folgende E-Mail-Adresse: office@fullsteamstudios.com 

Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden “betroffene Person”) beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.

Daten beim Websiteaufruf

Wenn Sie diese Website nur nutzen, um sich zu informieren und keine Daten angeben, dann verarbeiten wir nur die Daten, die zur Anzeige der Website auf dem von Ihnen verwendeten internetfähigen Gerät erforderlich sind. Das sind insbesondere:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • die Website, von der die Anforderung kommt
  • Browsertyp und Browserversion
  • Betriebssystem

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten sind berechtigte Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 Buchstabe f) DSGVO, um die Darstellung der Website grundsätzlich zu ermöglichen.

Darüber hinaus können Sie verschiedene Leistungen auf der Website nutzen, bei der weitere personenbezogene und nicht personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:

  • Sie haben ein Auskunftsrecht bezüglich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die der Verantwortliche verarbeitet (Art. 15 DSGVO),
  • Sie haben das Recht auf Berichtigung der Sie betreffenden Daten, wenn diese unrichtig oder unvollständig gespeichert werden (Art. 16 DSGVO),
  • Sie haben das Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen (Art. 18 DSGVO),
  • Sie haben das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Sie haben ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten (Art. 21 DSGVO),
  • Sie haben das Recht nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt (Art. 22 DSGVO),
  • Sie haben das Recht, sich bei einem vermuteten Verstoß gegen das Datenschutzrecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Aufsichtsbehörde an Ihrem üblichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes.

 

Datenschutzerklärung für Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Zu diesem Zweck werden von Google Cookies auf dem Gerät gesetzt. Diese ermöglichen eine Analyse der Website-Nutzung. Die dabei erfassten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übermittelt und dort erfasst – darunter auch die IP-Adresse. Google Analytics ist dabei so eingestellt, dass IP-Adressen nur anonymisiert gespeichert werden. Google kürzt aufgrund dieser Einstellung vor der Speicherung die innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfassten IP-Adressen. Google nutzt die gesammelten Informationen, um die Nutzung der Webseiten auszuwerten und entsprechende Berichte zu erstellen. Google Analytics ist so eingestellt, dass die Daten innerhalb von 14 Monaten nach ihrem Entstehen gelöscht werden.

Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 UAbs. 1 Buchstabe f) DSGVO mit dem berechtigten Interesse an der Verbesserung dieses Websiteangebots.

Das Setzen des Analytics-Cookies lässt sich verhindern, indem der Browser so eingestellt wird, dass dieser alle Cookies ablehnt. Möglicherweise beeinträchtigt das jedoch die Nutzungsmöglichkeiten dieser Website. Die Erfassung von Daten durch Google kann außerdem die Installation des folgenden Browser-Plug-ins verhindern: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Die Erfassung von Daten durch Google Analytics verhindert zudem ein Klick auf folgenden Link. Dieser setzt ein entsprechende Opt-Out-Cookie: Erfassung von Daten durch Google Analytics für diese Website deaktivieren.

Weitere Informationen zum Datenschutz von Google finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

 

English version:

In this privacy policy, we inform you about the processing of personal data when using this website.

Responsibility

Responsible for data processing is
FULL STEAM GmbH
c/o Spaces – TOWER ONE
Brüsseler Straße 1-3
60327 Frankfurt am Main
Germany

Data Protection Officer

The Data Protection Officer can be reached at the responsibilty address. Please include the note “Data Protection Officer” when contacting us by post. You can reach our Data Protection Officer by email at the following email address: office@fullsteamstudios.com

Personal Data

Personal data includes all information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter “data subject”). A natural person is considered identifiable if they can be identified directly or indirectly, particularly by association with an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier, or one or more specific characteristics that are an expression of the physical, physiological, genetic, psychological, economic, cultural, or social identity of that natural person.

Data When Visiting the Website

If you only use this website for informational purposes and do not provide any data, we only process the data necessary to display the website on the internet-capable device you are using. This includes, in particular:

  • IP address
  • Date and time of the request
  • Amount of data transferred
  • The website from which the request originated
  • Browser type and version
  • Operating system

The legal basis for processing this data is legitimate interests pursuant to Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR to enable the display of the website.

Additionally, you can use various services on the website, where further personal and non-personal data may be processed.

Your Rights

As a data subject, you have the following rights:

  • You have the right to access the personal data concerning you that the controller processes (Art. 15 GDPR),
  • You have the right to rectification of the data concerning you if it is incorrect or incomplete (Art. 16 GDPR),
  • You have the right to erasure (Art. 17 GDPR),
  • You have the right to restrict the processing of your personal data (Art. 18 GDPR),
  • You have the right to data portability (Art. 20 GDPR),
  • You have the right to object to the processing of your personal data (Art. 21 GDPR),
  • You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing – including profiling – that produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you (Art. 22 GDPR),
  • You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you believe there has been a breach of data protection law (Art. 77 GDPR). The responsible supervisory authority is located at your usual place of residence, workplace, or where the suspected breach occurred.

 

Privacy Policy for Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. For this purpose, Google sets cookies on your device. These enable an analysis of website usage. The information collected is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there – including the IP address. Google Analytics is configured to store IP addresses only in an anonymized form. Due to this setting, Google truncates IP addresses collected within member states of the European Union or other contracting states of the Agreement on the European Economic Area before storage. Google uses the collected information to evaluate the use of the website and to compile corresponding reports. Google Analytics is configured to delete the data within 14 months of its collection.

Data processing is based on Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR, with the legitimate interest of improving this website offering.

You can prevent the setting of the Analytics cookie by configuring your browser to reject all cookies. However, this may impair your ability to use this website. You can also prevent the collection of data by Google by installing the following browser plug-in: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Additionally, you can prevent data collection by Google Analytics by clicking the following link. This will set an opt-out cookie: Disable data collection by Google Analytics for this website.

For more information about Google’s privacy policy, please visit: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

 

Translated with ChatGPT